100均のホーロー缶

d0187361_21105391.jpg

                 100均の片隅で
             こんなホーロー缶を見つけました。

               「うん!? コレかわいいかも」

             そう思って1個お試しに買ってみたのです。
              
                  1個目はコンロの横で
                  油引きを隠す容器として。

                   使い勝手がよいので
                    もう2個買い足し。

                     しかしどうにもこうにも            
                真ん中についていた模様が気に入らず
                    上からラベルで隠す事に。


              
                     翻訳のサイトで
                     フランス語に変換。
               エクセルでラベルを作ってみたのです。


                      「子供の薬」
                  そう書いてあるだけなんだけど
                フランス語で書くと なんだかかっちょいい。

                  あってるのかどうかも不明だけど
                     翻訳サイトを信用して(笑)
                   
               中に入ってるのは病院で処方された子供達の薬。
                     ここに入れておけば・・・
                  出しっぱなしでもかわいいかなと(笑)


                       もう1個は
                     「お父さん専用」(笑)

                  旦那さんの大好物が入っております。



d0187361_2115193.jpg






                                

                             


                             
                            ここにいれておけば
                                 「とろろこぶ」も
                                 オシャレに見える!?(笑)



無理せず
 マイペースで更新しています。
もしよかったら
  ポチッとお願いします。
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 心地よい暮らしへ
にほんブログ村
                   
にほんブログ村 花ブログ ジャンクガーデンへ
にほんブログ村
[PR]
by witch-of-anranju | 2012-08-23 21:20 | 手作りのこと。
<< ぐるんぱのビスケット 懐かしい友達たち・・・ >>